romikchef: (Default)
(P) All pun intended ([personal profile] romikchef) wrote2025-06-22 10:47 pm
Entry tags:

Внезапно Джек Лнодон, Ату их, Ату!, Кусок мяса и ещё парочка

Утвердился в своём мнении, что Эрнест ваш, Хемингуй, после Лондона ничего нового не сказал, только добавил насилия и сексу, сколько стало можно.

Ату их, Ату! Помню ещё по тем блаженным временам, когда брат, сидя за книжкой, иногда выдавал вслух насмешившую его фразу, "А потом все марш-марш за борт!". Рассказ помню, но фабулу забыл. Перечитал. Мессидж простой, но мощный. Очередной раз восхитился мастерству классических советских переводчиков, в данном случае Ревекки Гальпериной.

Кусок мяса не помню вообще, и он конечно затмевается куда более знаменитым Мексиканцем. Но тоже очень хорошо. Такой нуар, когда он ещё не был мейнстримом.

Ночь на Гобото и Потомок Мак-Коя всё так же хороши, как я их помню.
romikchef: (Default)
(P) All pun intended ([personal profile] romikchef) wrote2025-06-19 10:45 am
Entry tags:

Тонкий психологический аннекдот

Компилировал для комментария в одном ужрале, но там уж очень суровые правила комментирования, плюс материя очень тонкая - неправильно рассказанный анекдот! Так что забоялся. Но не пропадать же добру.

В одной воинской части живет прапорщик, а через стенку — замполит. Прапор каждый день приходит домой поздно, часов в одиннадцать, садится на диван, снимает один сапог — и хрясть об стенку! — зачастую сопровождая это оценочным суждением о тяготах и лишениях воинской службы. Снимает второй — и то же самое. Замполит был к службе привычный, только хмыкал. Но как-то пригласил к себе даму, и вдруг в самый пикантный момент — традиционное "хрясть!". Скандал. На следующий день замполит вызывает к себе прапора:
— Если ты, твою душу мать, еще раз так сделаешь, я тебя, тудыть растудыть по боку
через голову, в рядовые разжалую!
Прапор перепугался, несколько дней крепился, сапоги снимал потихонечку и в угол ставил. Но как-то раз задолбали его на службе вконец, домой приходит злой, сапог снимает — хрясть об стену, второй снимает, только замахнулся, как вспомнил про замполита. Аккуратно в уголок поставил и спать лег. Вдруг через 10 минут вопль из-за стенки
— Ну кидай уже второй, падла, я уснуть не могу!

Истинность истории могу подтвердить на личном опыте. В начале нулевых я жил на Кукузовском проспекте, спал с открытыми окнами и вставал довольно поздно. Соответственно, поначалу всё время просыпался, когда мерный гул трафика останавливался, чтобы пропустить кортеж. А потом просыпаться перестал, но! Если проезд кортежа задерживался, то есть гул не возобновлялся в привычное время, организм меня будил - "что-то в окружающем пространстве не так!"